View job here

Unsere Mission bei PONS Langenscheidt: Wir sind die Brücke zwischen Sprachen, Kulturen und zwischen traditioneller und digitaler Bildung. Wir helfen der Welt, sich besser zu verstehen und ihre Bildungsziele zu erreichen.

Die Wurzeln unserer Marke Langenscheidt reichen bis ins Jahr 1856 zurück. Wir sind als PONS 1978 mit unseren grünen Wörterbüchern gestartet. Die Zufriedenheit unserer Nutzer*innen steht im Mittelpunkt unseres leidenschaftlichen Strebens nach Produkten von höchster Qualität. Heute sind wir ein Medienunternehmen, das unter den Marken PONS und Langenscheidt Printprodukte und digitale Services rund ums Übersetzen und Sprachenlernen in 40 verschiedenen Sprachen entwickelt. Zu unserem Portfolio gehören auch Produkte der Marke Klett Lerntraining. Der weitere Ausbau unserer digitalen Angebote und Services im In- und Ausland gehört genauso zu unseren strategischen Schwerpunkten wie neue innovative Printprodukte.

Zur Umsetzung unserer spannenden und anspruchsvollen Mission suchen wir zur Verstärkung für den Standort Stuttgart oder Berlin ab sofort einen|eine

Sales & Business Development Manager (m/w/d)

Auf dich warten spannende Aufgaben:

  • Mitgestaltung und Aufbau von neuen Geschäftsfeldern im Bereich Übersetzungslösungen für Unternehmen (SaaS und API)
  • Akquise, Ausgestaltung und Umsetzung von Verträgen
  • Ausbau & Strukturierung des internationalen B2B Direktvertriebes der digitalen Produkte
  • Kennzahlen, Kalkulationen und Budgets erstellen und überprüfen
  • Enge Zusammenarbeit mit Lizenz- und Produktteam, Vertrieb und Geschäftsführung
  • Sparring auf allen Ebenen des Unternehmens – Evangelist für neue Ideen und Veränderung
  • die richtigen Tools finden und einsetzen, um die Effizienz und Qualität der Arbeit anhand von definierten Schlüsselkennzahlen sicherzustellen

Du passt zu uns, wenn du

  • relevante Berufserfahrung im Business Development und/oder B2B-Sales hast, vor allem im Bereich Lösungsvertrieb von digitalen Produkten und SaaS
  • ein Studium in Mediapublishing, Wirtschaft, Technologie o.ä. aufweist, oder uns durch deinen Werdegang von deinen Fähigkeiten überzeugst
  • kommunikationsstark sowohl in Deutsch als auch Englisch bist und erfolgreiche Erfahrungen in Verhandlungssituationen hast
  • sicheres Auftreten im Umgang mit Kunden und Partnern als selbstverständlich ansiehst
  • sehr gutes Verständnis für digitale Produkte mitbringst
  • teamfähig, selbstständig, visionär, aber auch hands-on bist
  • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege liebst und lebst
  • analytisch und strukturiert vorgehst und deine Kundenpipeline stets im Blick hast
  • die Digitalisierung, Transformation und die Weiterentwicklung eines spannenden Unternehmens mit zwei Powermarken mitgestalten möchtest

Wir überzeugen dich mit:

  • einem super Team, das Leidenschaft mit Spaß verbindet
  • einem attraktiven Gehalt mit vielen Extras
  • der Möglichkeit, hybrid zu arbeiten: 50% am Standort Stuttgart oder Berlin und 50% mobil am Ort deiner Wahl
  • 30 Tagen Urlaub
  • vielfältigen Aufgaben, die nie langweilig werden
  • der Kununu-Auszeichnung als Top Company 2022
  • einer tollen Unternehmenskultur und echtem “Purpose”

Wenn wir dein Interesse geweckt haben, freut sich Ramona Rad auf deine Bewerbung. Nenne uns bitte auch deine Gehaltsvorstellung und den möglichen Eintrittstermin.

Bitte bewerbe dich ausschließlich über unser Karriereportal (https://depons.softgarden.io/de/vacancies). Auf anderen Wegen eingehende Bewerbungen (Post oder E-Mail) können leider nicht berücksichtigt werden.

Wir freuen uns auf dich.